犬主提问：我有一个问题，是关于为我的苏格兰更在AKC注册的。在购买它的时候，我得到了另一家犬业俱乐部的注册申请表，因为这只更的爸爸在AKC注册了，可它的妈妈却没有。这是不是就意味着我的苏格兰更不能在AKC注册啊？如果真的是这样，请告诉我为什么。您还得告诉我这两种注册有什么不同之处。看起来好像在AKC注册会更好些。
专家解答：很不走运，只有父母双方都是AKC的注册成员的狗狗才有资格在AKC注册，所以您的爱犬不能在AKC注册。但是您仍然能够享受到AKC提供的其他服务，比如，您的爱犬可以参加AKC举办的“文明犬只市民”比赛，您可以为您的爱犬植入芯片，您还可以为它在AKC陪伴动物康复会上注册。一旦您给您的爱犬做了阉割手术，那么您就得向ILP递交申请，这个组织会让您和您的爱犬参加AKC的一些竞赛项目，比如服从性训练、敏捷性大赛、追踪比赛及综合性比赛。
经常有人问我“AKC和其他犬业俱乐部有什么区别呢？”AKC是世界上规模最大、历史最悠久的犬业俱乐部。除此之外它还是唯一一家非盈利性的犬类注册机构。可以说，AKC把您所缴纳的注册费用用于很多公共教育事业，其中包括提倡责任制犬类所有权。而所有其他竞争激烈的注册机构都是以盈利为目的的公司。
AKC注册费用还用于：
建立和维持AKC犬类健康基金会，此基金会致力于为一些研究项目提供资金，比如基因病、犬类基因图谱、以及临床研究。自1995年起，AKC向犬类健康基金会捐款已经超过一亿五千万美元。
每年拿出二十四万美元作为奖金颁发给兽医、兽医学院的学生、以及在纯种犬比赛中表现活跃的年轻人。
每年拿出将近五万元用于犬类检查以确保AKC注册系统的完善以及检测犬类生存条件的好坏。
创办犬类立法部门。此部门将为联邦各州地方政府实行责任制犬类所有制提供法律依据。
另外一个主要区别是：作为AKC新的注册成员，您的爱犬可以享受到额外的健康护理，您还可以到Dog.com网站去领取电子证书，为爱犬做免费的兽医检查，参加AKC举办的活动
此外，您还可以得到一个精美的AKC注册证书。（完）
翻译：杨翠翠
