犬主提问：我有一只两岁大的已经去势了的多伯曼平犬，它很优秀，所以我想带它参加服从性比赛。从它五个月大到现在，我们一直在俱乐部里参加训练。它精力充沛，很适合参加服从性比赛。但是，兴奋时它会发出很大的噪音，尤其是看到另外一只狗或是坐在车里时。希望您能给我一些建议，非常感谢！
专家解答：看来您的爱犬在某些特殊的时刻会变得异常兴奋。您能找到使它发出噪音的原因，这点很好。您一定要在它参加比赛之前帮它去掉这个坏习惯，否则会严重影响裁判对它的评价。
您可以试试这种方法：帮助它适应所有能引起它兴奋的事情，让它慢慢觉得这些事情都是很平常的，以致于停止发出噪音。
每天都带它坐车，或是去公园让它和其它小狗一起玩。最初，忽视它发出的噪音，如果您实在忍受不了的话，就戴上耳机。逐渐地，再试着把它放在汽车外面，看它是否发出噪音，如果没有就要立刻鼓励它，并把它抱上车。如果它发出了噪音的话，您可以跟您的爱犬说“安静点”，让它明白那种行为是不对的。
推荐其他方法：
有些犬只需要一些强化措施来克服这种习惯，例如一个喷药瓶。快速冲着您的爱犬喷点，然后再告诉它要保持“安静”，这方法很管用的。等下一次您再说“安静点”时，它很快就能理解，您就不需要再用喷药瓶
了。还能试试这种方法，把它放在公园的椅子上，告诉它看到其它犬只时不能发出噪音。如果它真的保持安静了，一定要及时表扬它，然后再重复这一方法几次。
不管你采用哪种方法，切忌一定要慢慢来。对它正确的行为要予以表扬，而错误的行为要尽量暂时忽视，等您的爱犬把这一步做好了再开始下一步。每一小步的成功都为最后的飞跃奠定了良好的基础。只要您有毅力有耐心就行。我们自己的坏毛病，也是需要很长时间才能改正的。您的爱犬需要靠您来指引它。（完）
翻译：马永欣
